иран-3-ол или бицикло [3,3,0] окт-2-ен.

После всего сказанного выше следует отметить, что в неанглоязычных странах применяются совершенно другие правила расстановки локантов и пунктуации (см. с. 71 сл.)**.

Буквенные локанты

Так же широко распространены однобуквенные локанты, часто это набираемые курсивом символы элементов. Для идентичных групп такие локанты располагаются в алфавитном порядке, вне зависимости от того, является ли буква прописной или строчной. Буквы латинского алфавита предшествуют буквам греческого алфавита. Как и цифры, буквы могут быть помечены штрихами, и тогда они располагаются по тем же правилам старшинства (см. с. 65). Иногда встречаются и такие смешанные случаи, как Л'.а^-триметил.

Обычные обозначения положений заместителей в бензоле — о-(орго), м-(мета) и п-(пара) были отвергнуты в СА, предпочитающем цифровые обозначения, например: 1,4-дихлоробен-зол.

Числовые префиксы

* Из текста книги видно, что английская и американская практика различаются. В отечественной номенклатуре, как уже указывалось, локанты располагают перед префиксами и после суффиксов, например: гексен-2-ин-4, гексен-3-ин-5-ол-2. — Прим. ред.

** Во всех случаях, когда речь не идет специально об англо-американской или другой зарубежной номенклатуре, в переводе в дальнейшем названия будут даны в той форме, которая принята в нашей стране. — Прим. ред.

66

Обычно применяемые в органической химии числовые (множительные) префиксы приведены в табл. 3.1. Для всех сложных выражений СА применяет умножающие префиксы бис-, трис-, тетракис- и т. д. Чаще всего их используют в названиях соединений со сложными радикалами, например: бис(диметил-амино), трис(2-хлороэтил) и др. Это распространено и на те случаи, когда применение скобок вносит ясность в название, как в случае бис(диазо), трис(гидрофталат) и трис(метилен). Последний случай позволяет избежать путаницы с триметиле-ном, имеющим строение —СН2СН2СН2—.

Умножающий фактор

И 12 ундека*

додека

13 тридека

20 эйкоза*

21 генэйкоза

22 докоза

23 трикоза

24 тетракоза

132

Умножающий фактор

30 триаконта

31 гентриаконта

32 дотриаконта

40 тетраконта

100 гекта

дотриаконта-гекта

^fe "~Для неорганической химии ШРАС рекомендует написание икоса.

У Практика английской номенклатуры более свободна. Так, .''умножающие префиксы бис- (и аналогичные) применяются, ,4огда следующий слог также умножающий, как, например, в ^случае бис-2,2,2-трихлороэтила. Применение скобок не считается обязательным. В то же время допускается в равной мере ?раписание со скобками — ди (2-хлороэтил).

' Можно указать и еще на одно отличие. Англичане ставят де-[фис между префиксом и скобкой, как, например, в случае трис-' (2-хлороэтил), американцы же считают дефис излишним, если за префиксом стоит скобка; согласно их традиции следует писать трис(2-хлороэтил)*.

Скобки круглые, квадратные и др.

Как уже отмечалось, во избежание возможных ошибок СА использует круглые скобки ( ) для отделения наименования радикала от основного соединения, например: 2-(бромометил), (фенилазо), 2-(2-тиенил) и др. Во многих сложных случаях добавляются квадратные скобки [ ], например: 2-[1-(диэтилами-но) этил] бензойная кислота или 9-[2-(дихлорометокси)этил]фе-нантрен. Английские правила применения скобок менее строги, и в зависимости от химического смысла применяются либо круглые скобки, либо также и фигурные {}. При возможности разночтений американская практика также основывается на соображениях химического смысла. Например, СН3РНС1 называется метилхлорофосфином, в то время как РН2СН2С1 — (хлоро-метил)фосфином; другой пример — глюкозо-б-(дигидрофосфат). Сокращенные названия, такие, как метокси, в скобки не заклю

в американских публикациях, подчас несколько варьируемые, приведены в табл. 3.2. Отметим, что в ранг правила ШРАС эта символика, однако, не возведена.

Неразветвленные алкильные группы называют без символа «к», например, гептил, но формулы должны писаться с этим символом, а именно: k-C7Hi5, а не просто С7Н15, ибо последняя представляет общую формулу многих изомеров.

Некоторые символы используются очень широко. Главным из них является R, обычно обозначающий углеводородный радикал, преимущественно одновалентный (см. примечание к табл. 2.12). Если имеется много различных радикалов, то их следует «набжать штрихами R, R', R"... или цифрами R1, R2, R3, но не •Rii R2, R3-, что означает наличие одного, двух или трех одинаковых радикалов. Для обозначения арильной группы часто применяется символ Аг, хотя он и аналогичен атомному символу аргона; для групп, отличных от R, применяют символ X.

В ряде специальных номенклатур, в частности используемых в биохимии и химии координационных1 соединений, для краткости применяют специальные символы, а также акронимы. Так, для обозначения широко применяемых органических растворителей используют сокращения: тетрагидрофуран — ТГФ, диме-тилсульфоксид — ДМСО и др. Было бы очень целесообразно, чтобы для лучшего взаимопонимания публиковались списки сокра