163

Конформация 163Современная практика указателей СА 165*

Специальные области 169Углеводы 17*

Аминокислоты 17L

Стероиды 17Ь

Циклиты 173'

Лнпиды 174

Мета л л органические соединения 175

Заключение 175

Литература 175

Глава 8. Некоторые вопросы номенклатуры природных соединений 176

Углеводы 178

Родоначальные названия и стереохимия 178

Замещенные формы 179

Продукты восстановления и окисления 180

Олитосахариды (низкомолекулярные полимеры) 180

Циклиты 181

Лкпиды 181

Стероиды , 182

Родоначальные структуры и стереохимия 182

Модификации 183

Терпены ........ 184

Аминокислоты и пептиды 186

Аминокислоты 186

Пептиды , 186

Сокращенные обозначения 187

Ферменты , 187

Нуклеиновые кислоты, нуклеозиды и нуклеотиды 188

Алкалоиды 189

Порфирины 189

Витамины 190

Литература 190

Глава 9. Разные области номенклатуры 192

Элементорганические соединения 192

Названия координационных соединений . 192

Заместительные названия .... 193

Радикало функциональные названия 195

Названия, основанные на «а»-обоэначениях 196

Заключение 199

Изотопно модифицированные соединения 200

Полимеры 202

Физико-химическая номенклатура 203

Аналитическая номенклатура 204

Л итература 204

Приложение. Важнейшие отличия современной номенклатуры в указателях Chemical Abstracts от правил ШРАС 206

Предметный указатель 211

ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ

Н ПЯТОМУ АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ

ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ

К ЧЕТВЕРТОМУ АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ

За период, прошедший с момента выхода в свет предыдуще-то (1974) издания этой книги, не только IUPAC (ИЮПАК) продолжал публиковать различные материалы и рекомендации по номенклатуре, но и редакция реферативного журнала Chemical Abstracts ввела значительные изменения в принятую в журнале и его указателях систему наименования и индексации химических веществ. Мне не удалось бы подготовить переиздание этой книги, если бы профессор Дермер не согласился мне помочь. Его богатый опыт автора и редактора одного из разделов журнала Chemical Abstracts обеспечил возможность справиться с модернизацией текста, внесением необходимых исправлений и дополнений, существенно важных для того, чтобы показать расхождения между рекомендациями IUPAC и практикой наименования и индексации, принятой в этом журнале.

Основная часть дополнений в пятом издании относится к стереохимической номенклатуре, к номенклатуре природных веществ и металлоорганических соединений.

Характерной особенностью многих рекомендаций IUPAC является то, что в них допускается выбор альтернативных названий. Поскольку журнал Chemical Abstracts выбирает для индексации и для машинного использования какой-либо один из альтернативных вариантов, предлагаемых Правилами IUPAC, можно ожидать, что большинство химиков, и особенно молодых, будет придерживаться более последовательной практики журнала Chemical Abstracts. Однако, когда, этот журнал прибегает к совершенно новым методам построения названий, возникают более глубокие противоречия между приверженцами старых и поборниками новых правил. Мы с профессором Дер-мером решили просто показывать основные расхождения в практике построения названий, принятых в журнале Chemical Abstracts и в Правилах IUPAC, только иногда указывая предпочтительные варианты. В этом мы следуем замыслам предыдущих изданий, а именно, стараться вскрыть и объяснить причины расхождений, а не диктовать выбор вариантов. Мы надеемся, что это поможет химикам, которые должны быть знакомы и с номенклатурой, используемой в журнале Chemical Abstracts, и с номенклатурой IUPAC, широко представленной и в его текущих публикациях, и в рекомендациях прошлых лет.

Весь текст четвертого издания этой книги подвергся переработке, в результате чего больше половины книги было написано заново. Это было сделано с тем, чтобы внести в нее новые, утвержденные IUPAC, правила номенклатуры химических соединений. В раздел о неорганических соединениях добавлены основные положения из рекомендаций IUPAC, касающиеся комплексных соединений вообще, я-комплексов.

В раздел об органических соединениях введен материал, который должен помочь читателю самостоятельно строить новые названия на основе изложенных принципов и правил. В основном характер изложения предыдущих изданий остался прежним: даются разъяснения принципов построения названий соединений без воспроизведения самих правил.

Существенным отличием данного издания является то, что все названия строятся по принципам, принятым в американской химической литературе. И сделано это потому, что, во-первых, з большинстве публикаций на английском языке названия химических соединений пишутся, хотя и не всегда правильно согласно этим принципам, а, во-вторых, в математическом обеспечении для ЭВМ и в публикациях на английском языке работ по машинной обработке задач по химии используются именно эти принципы построения названий. Однако в тех случаях, когда это важно, будут указываться расхождения с практикой исп